Interrogé par : Mme Dr. Lucie Schramm | Dernière mise à jour : 18 janvier 2021
note : 4,7/5
(36 étoiles)
Les années précédentes (18, 19 et 20 ans) sont appelées « années de jeunesse ». Les lacunes de cotisation existantes peuvent être comblées lors de l’événement de la retraite en tenant compte de ces années de jeunesse, à condition que vous ayez déjà travaillé et payé des cotisations AVS à cet âge.
Table des matières
Qu’est-ce qu’un écart de cotisation?
Les lacunes de cotisation peuvent entraîner une réduction de la rente AVS. Une année de cotisation manquante entraîne en principe une réduction d’au moins 2,3 %. Si vous n’exercez pas d’activité lucrative, vos cotisations seront considérées comme payées si votre conjoint ou
Quand la rente AVS sera-t-elle réduite?
La rente AVS peut être perçue un ou deux ans avant l’âge ordinaire de la retraite; Les femmes au plus tôt à 62 ans, les hommes à 63 ans. Un versement anticipé d’un an entraîne une réduction de rente de 6,8 %. Si vous retirez deux ans plus tôt, votre pension sera réduite de 13,6 %.
Que se passe-t-il si vous ne payez pas l’AVS ?
Pour chaque année sans cotisation à l’AVS, la rente est réduite d’environ 2,3 %. Quelques années de cotisations manquantes entraînent déjà des pertes importantes. … Les autorités de l’AVS n’informent personne de leur propre chef ; ils ne savent pas non plus si quelqu’un se désinscrit à l’étranger.
Qui paie les cotisations AVS?
Qui paie les cotisations AVS? Tous les assurés paient des cotisations. Toutes les personnes assurées à l’AVS sont assujetties au paiement des cotisations, à l’exception des enfants. Vous êtes assuré et avez donc droit à des prestations (rentes d’enfant et d’orphelin), mais sans être vous-même tenu de cotiser.
Cela change tout : comment l’Évangile transforme l’adolescence – Jaquelle Crowe
20 questions connexes trouvées
Qui ne paie pas de cotisations AVS?
Vous n’avez pas à payer vos propres cotisations si votre épouse ou votre mari est employé à l’AVS (voir « En bref ») et paie au moins CHF 1006 par an (le double de la cotisation minimale).
Qui paie les cotisations FAK ?
L’employeur déduit la part de l’employé du salaire correspondant et la transfère avec la part de l’employeur à sa caisse de compensation. Les cotisations à la caisse de compensation familiale et les frais de gestion sont à la charge exclusive de l’employeur.
Quel montant est gratuit pour l’AVS ?
Il existe cependant une allocation pour chaque relation de travail pour laquelle aucune cotisation AVS, AI et EO n’est due : CHF 1400.00 pour chaque mois civil complet ou partiel. ou CHF 16’800.00 par an si employé toute l’année.
Quelle est la cotisation AVS minimale?
Janvier après le 20e anniversaire, versez des cotisations à l’AVS, à l’AI et à l’EO à hauteur de 503 francs par an (cotisation minimale). Les cotisations sont à verser au fonds de compensation au siège de l’établissement d’enseignement ou directement à l’établissement d’enseignement.
Combien de temps puis-je payer l’AVS à terme échu ?
Versement supplémentaire possible jusqu’à cinq ans rétrospectivement
Comme c’était il y a seulement trois ans, elle peut rembourser l’année manquante. Votre pension ne sera donc pas réduite.
La pension peut-elle être réduite ?
Est-ce possible? Oui, si vous justifiez de 35 années d’assurance (périodes de cotisation, de crédit, d’allocations familiales) et que vous êtes gravement invalide à au moins 50 % au moment de votre retraite, vous pouvez prendre votre retraite à 60 ans. Cependant, vous devez accepter des déductions de 10,8 % par mois.
Qu’est-ce que la déduction pour retraite anticipée?
Vous pouvez également demander votre pension de vieillesse de manière anticipée à partir de 63 ans, mais avec une déduction pouvant aller jusqu’à 14,4 %. Pour chaque mois de retraite anticipée, 0,3 % sera déduit de votre pension. Une telle déduction reste permanente.
Combien d’AVS dois-je payer en cas de retraite anticipée ?
Le montant dépend des actifs et des revenus de pension multipliés par un facteur de 20. Selon la situation initiale, les cotisations sont comprises entre 503 francs (cotisation minimale, à partir de 2021) et 25’150 francs par an (cotisation maximale, à partir de 2021).
Comment reconnaître les lacunes de cotisation AVS?
Pour vérifier s’il y a des lacunes dans les cotisations, vous pouvez demander un extrait de votre compte personnel AVS auprès de la caisse de compensation AVS compétente. Si les lacunes de cotisation surviennent au cours d’une période d’assurance en Suisse, vous pouvez les combler par des versements supplémentaires, mais au plus tard il y a cinq ans.
Quand avez-vous droit aux prestations complémentaires ?
Des prestations complémentaires peuvent être perçues par les personnes qui ont droit à une rente AVS (même en cas de préretraite), à une rente AI (plein, trois quarts, demi ou quart) ou qui ont atteint l’âge de 18 ans.
Qui perçoit une rente AVS à taux plein?
Une rente AVS complète n’est accessible qu’aux personnes qui ont cotisé à l’AVS chaque année à partir de 20 ans jusqu’à l’âge ordinaire de la retraite.
Comment la cotisation AVS est-elle calculée?
Les cotisations à l’AVS/AI/EO/ALV sont payées pour moitié par l’employeur et pour moitié par l’employé. Dans le cas des indépendants, les revenus perçus au cours de l’année de cotisation servent de base de calcul. … La cotisation dépend du montant des actifs et/ou du montant des revenus de retraite annuels.
Quel est le salaire de base AVS?
La base de calcul des cotisations à l’AVS, à l’AI, à l’EO et à l’assurance-chômage est le salaire correspondant. Cela comprend la totalité des revenus en espèces et non monétaires des employés. Paiements réguliers en nature tels que pension et logement, utilisation privée d’une voiture de société, d’un appartement de fonction, etc.
Combien coûte l’AVS?
Depuis le 1er janvier 2020, la rente AVS minimale pour toute la durée de cotisation est de 1185 CHF par mois, soit 10 CHF de plus qu’auparavant. La rente AVS maximale a été augmentée de CHF 20 à CHF 2’370 pour toute la durée de cotisation.
Interrogé par : Mme Dr. Lucie Schramm | Dernière mise à jour : 18 janvier 2021
note : 4,7/5
(36 étoiles)
Les années précédentes (18, 19 et 20 ans) sont appelées « années de jeunesse ». Les lacunes de cotisation existantes peuvent être comblées lors de l’événement de la retraite en tenant compte de ces années de jeunesse, à condition que vous ayez déjà travaillé et payé des cotisations AVS à cet âge.
Qu’est-ce qu’un écart de cotisation?
Les lacunes de cotisation peuvent entraîner une réduction de la rente AVS. Une année de cotisation manquante entraîne en principe une réduction d’au moins 2,3 %. Si vous n’exercez pas d’activité lucrative, vos cotisations seront considérées comme payées si votre conjoint ou
Quand la rente AVS sera-t-elle réduite?
La rente AVS peut être perçue un ou deux ans avant l’âge ordinaire de la retraite; Les femmes au plus tôt à 62 ans, les hommes à 63 ans. Un versement anticipé d’un an entraîne une réduction de rente de 6,8 %. Si vous retirez deux ans plus tôt, votre pension sera réduite de 13,6 %.
Que se passe-t-il si vous ne payez pas l’AVS ?
Pour chaque année sans cotisation à l’AVS, la rente est réduite d’environ 2,3 %. Quelques années de cotisations manquantes entraînent déjà des pertes importantes. … Les autorités de l’AVS n’informent personne de leur propre chef ; ils ne savent pas non plus si quelqu’un se désinscrit à l’étranger.
Qui paie les cotisations AVS?
Qui paie les cotisations AVS? Tous les assurés paient des cotisations. Toutes les personnes assurées à l’AVS sont assujetties au paiement des cotisations, à l’exception des enfants. Vous êtes assuré et avez donc droit à des prestations (rentes d’enfant et d’orphelin), mais sans être vous-même tenu de cotiser.
Cela change tout : comment l’Évangile transforme l’adolescence – Jaquelle Crowe
20 questions connexes trouvées
Qui ne paie pas de cotisations AVS?
Vous n’avez pas à payer vos propres cotisations si votre épouse ou votre mari est employé à l’AVS (voir « En bref ») et paie au moins CHF 1006 par an (le double de la cotisation minimale).
Qui paie les cotisations FAK ?
L’employeur déduit la part de l’employé du salaire correspondant et la transfère avec la part de l’employeur à sa caisse de compensation. Les cotisations à la caisse de compensation familiale et les frais de gestion sont à la charge exclusive de l’employeur.
Quel montant est gratuit pour l’AVS ?
Il existe cependant une allocation pour chaque relation de travail pour laquelle aucune cotisation AVS, AI et EO n’est due : CHF 1400.00 pour chaque mois civil complet ou partiel. ou CHF 16’800.00 par an si employé toute l’année.
Quelle est la cotisation AVS minimale?
Janvier après le 20e anniversaire, versez des cotisations à l’AVS, à l’AI et à l’EO à hauteur de 503 francs par an (cotisation minimale). Les cotisations sont à verser au fonds de compensation au siège de l’établissement d’enseignement ou directement à l’établissement d’enseignement.
Combien de temps puis-je payer l’AVS à terme échu ?
Versement supplémentaire possible jusqu’à cinq ans rétrospectivement
Comme c’était il y a seulement trois ans, elle peut rembourser l’année manquante. Votre pension ne sera donc pas réduite.
La pension peut-elle être réduite ?
Est-ce possible? Oui, si vous justifiez de 35 années d’assurance (périodes de cotisation, de crédit, d’allocations familiales) et que vous êtes gravement invalide à au moins 50 % au moment de votre retraite, vous pouvez prendre votre retraite à 60 ans. Cependant, vous devez accepter des déductions de 10,8 % par mois.
Qu’est-ce que la déduction pour retraite anticipée?
Vous pouvez également demander votre pension de vieillesse de manière anticipée à partir de 63 ans, mais avec une déduction pouvant aller jusqu’à 14,4 %. Pour chaque mois de retraite anticipée, 0,3 % sera déduit de votre pension. Une telle déduction reste permanente.
Combien d’AVS dois-je payer en cas de retraite anticipée ?
Le montant dépend des actifs et des revenus de pension multipliés par un facteur de 20. Selon la situation initiale, les cotisations sont comprises entre 503 francs (cotisation minimale, à partir de 2021) et 25’150 francs par an (cotisation maximale, à partir de 2021).
Comment reconnaître les lacunes de cotisation AVS?
Pour vérifier s’il y a des lacunes dans les cotisations, vous pouvez demander un extrait de votre compte personnel AVS auprès de la caisse de compensation AVS compétente. Si les lacunes de cotisation surviennent au cours d’une période d’assurance en Suisse, vous pouvez les combler par des versements supplémentaires, mais au plus tard il y a cinq ans.
Quand avez-vous droit aux prestations complémentaires ?
Des prestations complémentaires peuvent être perçues par les personnes qui ont droit à une rente AVS (même en cas de préretraite), à une rente AI (plein, trois quarts, demi ou quart) ou qui ont atteint l’âge de 18 ans.
Qui perçoit une rente AVS à taux plein?
Une rente AVS complète n’est accessible qu’aux personnes qui ont cotisé à l’AVS chaque année à partir de 20 ans jusqu’à l’âge ordinaire de la retraite.
Comment la cotisation AVS est-elle calculée?
Les cotisations à l’AVS/AI/EO/ALV sont payées pour moitié par l’employeur et pour moitié par l’employé. Dans le cas des indépendants, les revenus perçus au cours de l’année de cotisation servent de base de calcul. … La cotisation dépend du montant des actifs et/ou du montant des revenus de retraite annuels.
Quel est le salaire de base AVS?
La base de calcul des cotisations à l’AVS, à l’AI, à l’EO et à l’assurance-chômage est le salaire correspondant. Cela comprend la totalité des revenus en espèces et non monétaires des employés. Paiements réguliers en nature tels que pension et logement, utilisation privée d’une voiture de société, d’un appartement de fonction, etc.
Combien coûte l’AVS?
Depuis le 1er janvier 2020, la rente AVS minimale pour toute la durée de cotisation est de 1185 CHF par mois, soit 10 CHF de plus qu’auparavant. La rente AVS maximale a été augmentée de CHF 20 à CHF 2’370 pour toute la durée de cotisation.
Interrogé par : Mme Dr. Lucie Schramm | Dernière mise à jour : 18 janvier 2021
note : 4,7/5
(36 étoiles)
Les années précédentes (18, 19 et 20 ans) sont appelées « années de jeunesse ». Les lacunes de cotisation existantes peuvent être comblées lors de l’événement de la retraite en tenant compte de ces années de jeunesse, à condition que vous ayez déjà travaillé et payé des cotisations AVS à cet âge.
Qu’est-ce qu’un écart de cotisation?
Les lacunes de cotisation peuvent entraîner une réduction de la rente AVS. Une année de cotisation manquante entraîne en principe une réduction d’au moins 2,3 %. Si vous n’exercez pas d’activité lucrative, vos cotisations seront considérées comme payées si votre conjoint ou
Quand la rente AVS sera-t-elle réduite?
La rente AVS peut être perçue un ou deux ans avant l’âge ordinaire de la retraite; Les femmes au plus tôt à 62 ans, les hommes à 63 ans. Un versement anticipé d’un an entraîne une réduction de rente de 6,8 %. Si vous retirez deux ans plus tôt, votre pension sera réduite de 13,6 %.
Que se passe-t-il si vous ne payez pas l’AVS ?
Pour chaque année sans cotisation à l’AVS, la rente est réduite d’environ 2,3 %. Quelques années de cotisations manquantes entraînent déjà des pertes importantes. … Les autorités de l’AVS n’informent personne de leur propre chef ; ils ne savent pas non plus si quelqu’un se désinscrit à l’étranger.
Qui paie les cotisations AVS?
Qui paie les cotisations AVS? Tous les assurés paient des cotisations. Toutes les personnes assurées à l’AVS sont assujetties au paiement des cotisations, à l’exception des enfants. Vous êtes assuré et avez donc droit à des prestations (rentes d’enfant et d’orphelin), mais sans être vous-même tenu de cotiser.
Cela change tout : comment l’Évangile transforme l’adolescence – Jaquelle Crowe
20 questions connexes trouvées
Qui ne paie pas de cotisations AVS?
Vous n’avez pas à payer vos propres cotisations si votre épouse ou votre mari est employé à l’AVS (voir « En bref ») et paie au moins CHF 1006 par an (le double de la cotisation minimale).
Qui paie les cotisations FAK ?
L’employeur déduit la part de l’employé du salaire correspondant et la transfère avec la part de l’employeur à sa caisse de compensation. Les cotisations à la caisse de compensation familiale et les frais de gestion sont à la charge exclusive de l’employeur.
Quel montant est gratuit pour l’AVS ?
Il existe cependant une allocation pour chaque relation de travail pour laquelle aucune cotisation AVS, AI et EO n’est due : CHF 1400.00 pour chaque mois civil complet ou partiel. ou CHF 16’800.00 par an si employé toute l’année.
Quelle est la cotisation AVS minimale?
Janvier après le 20e anniversaire, versez des cotisations à l’AVS, à l’AI et à l’EO à hauteur de 503 francs par an (cotisation minimale). Les cotisations sont à verser au fonds de compensation au siège de l’établissement d’enseignement ou directement à l’établissement d’enseignement.
Combien de temps puis-je payer l’AVS à terme échu ?
Versement supplémentaire possible jusqu’à cinq ans rétrospectivement
Comme c’était il y a seulement trois ans, elle peut rembourser l’année manquante. Votre pension ne sera donc pas réduite.
La pension peut-elle être réduite ?
Est-ce possible? Oui, si vous justifiez de 35 années d’assurance (périodes de cotisation, de crédit, d’allocations familiales) et que vous êtes gravement invalide à au moins 50 % au moment de votre retraite, vous pouvez prendre votre retraite à 60 ans. Cependant, vous devez accepter des déductions de 10,8 % par mois.
Qu’est-ce que la déduction pour retraite anticipée?
Vous pouvez également demander votre pension de vieillesse de manière anticipée à partir de 63 ans, mais avec une déduction pouvant aller jusqu’à 14,4 %. Pour chaque mois de retraite anticipée, 0,3 % sera déduit de votre pension. Une telle déduction reste permanente.
Combien d’AVS dois-je payer en cas de retraite anticipée ?
Le montant dépend des actifs et des revenus de pension multipliés par un facteur de 20. Selon la situation initiale, les cotisations sont comprises entre 503 francs (cotisation minimale, à partir de 2021) et 25’150 francs par an (cotisation maximale, à partir de 2021).
Comment reconnaître les lacunes de cotisation AVS?
Pour vérifier s’il y a des lacunes dans les cotisations, vous pouvez demander un extrait de votre compte personnel AVS auprès de la caisse de compensation AVS compétente. Si les lacunes de cotisation surviennent au cours d’une période d’assurance en Suisse, vous pouvez les combler par des versements supplémentaires, mais au plus tard il y a cinq ans.
Quand avez-vous droit aux prestations complémentaires ?
Des prestations complémentaires peuvent être perçues par les personnes qui ont droit à une rente AVS (même en cas de préretraite), à une rente AI (plein, trois quarts, demi ou quart) ou qui ont atteint l’âge de 18 ans.
Qui perçoit une rente AVS à taux plein?
Une rente AVS complète n’est accessible qu’aux personnes qui ont cotisé à l’AVS chaque année à partir de 20 ans jusqu’à l’âge ordinaire de la retraite.
Comment la cotisation AVS est-elle calculée?
Les cotisations à l’AVS/AI/EO/ALV sont payées pour moitié par l’employeur et pour moitié par l’employé. Dans le cas des indépendants, les revenus perçus au cours de l’année de cotisation servent de base de calcul. … La cotisation dépend du montant des actifs et/ou du montant des revenus de retraite annuels.
Quel est le salaire de base AVS?
La base de calcul des cotisations à l’AVS, à l’AI, à l’EO et à l’assurance-chômage est le salaire correspondant. Cela comprend la totalité des revenus en espèces et non monétaires des employés. Paiements réguliers en nature tels que pension et logement, utilisation privée d’une voiture de société, d’un appartement de fonction, etc.
Combien coûte l’AVS?
Depuis le 1er janvier 2020, la rente AVS minimale pour toute la durée de cotisation est de 1185 CHF par mois, soit 10 CHF de plus qu’auparavant. La rente AVS maximale a été augmentée de CHF 20 à CHF 2’370 pour toute la durée de cotisation.
Interrogé par : Mme Dr. Lucie Schramm | Dernière mise à jour : 18 janvier 2021
note : 4,7/5
(36 étoiles)
Les années précédentes (18, 19 et 20 ans) sont appelées « années de jeunesse ». Les lacunes de cotisation existantes peuvent être comblées lors de l’événement de la retraite en tenant compte de ces années de jeunesse, à condition que vous ayez déjà travaillé et payé des cotisations AVS à cet âge.
Qu’est-ce qu’un écart de cotisation?
Les lacunes de cotisation peuvent entraîner une réduction de la rente AVS. Une année de cotisation manquante entraîne en principe une réduction d’au moins 2,3 %. Si vous n’exercez pas d’activité lucrative, vos cotisations seront considérées comme payées si votre conjoint ou
Quand la rente AVS sera-t-elle réduite?
La rente AVS peut être perçue un ou deux ans avant l’âge ordinaire de la retraite; Les femmes au plus tôt à 62 ans, les hommes à 63 ans. Un versement anticipé d’un an entraîne une réduction de rente de 6,8 %. Si vous retirez deux ans plus tôt, votre pension sera réduite de 13,6 %.
Que se passe-t-il si vous ne payez pas l’AVS ?
Pour chaque année sans cotisation à l’AVS, la rente est réduite d’environ 2,3 %. Quelques années de cotisations manquantes entraînent déjà des pertes importantes. … Les autorités de l’AVS n’informent personne de leur propre chef ; ils ne savent pas non plus si quelqu’un se désinscrit à l’étranger.
Qui paie les cotisations AVS?
Qui paie les cotisations AVS? Tous les assurés paient des cotisations. Toutes les personnes assurées à l’AVS sont assujetties au paiement des cotisations, à l’exception des enfants. Vous êtes assuré et avez donc droit à des prestations (rentes d’enfant et d’orphelin), mais sans être vous-même tenu de cotiser.
Cela change tout : comment l’Évangile transforme l’adolescence – Jaquelle Crowe
20 questions connexes trouvées
Qui ne paie pas de cotisations AVS?
Vous n’avez pas à payer vos propres cotisations si votre épouse ou votre mari est employé à l’AVS (voir « En bref ») et paie au moins CHF 1006 par an (le double de la cotisation minimale).
Qui paie les cotisations FAK ?
L’employeur déduit la part de l’employé du salaire correspondant et la transfère avec la part de l’employeur à sa caisse de compensation. Les cotisations à la caisse de compensation familiale et les frais de gestion sont à la charge exclusive de l’employeur.
Quel montant est gratuit pour l’AVS ?
Il existe cependant une allocation pour chaque relation de travail pour laquelle aucune cotisation AVS, AI et EO n’est due : CHF 1400.00 pour chaque mois civil complet ou partiel. ou CHF 16’800.00 par an si employé toute l’année.
Quelle est la cotisation AVS minimale?
Janvier après le 20e anniversaire, versez des cotisations à l’AVS, à l’AI et à l’EO à hauteur de 503 francs par an (cotisation minimale). Les cotisations sont à verser au fonds de compensation au siège de l’établissement d’enseignement ou directement à l’établissement d’enseignement.
Combien de temps puis-je payer l’AVS à terme échu ?
Versement supplémentaire possible jusqu’à cinq ans rétrospectivement
Comme c’était il y a seulement trois ans, elle peut rembourser l’année manquante. Votre pension ne sera donc pas réduite.
La pension peut-elle être réduite ?
Est-ce possible? Oui, si vous justifiez de 35 années d’assurance (périodes de cotisation, de crédit, d’allocations familiales) et que vous êtes gravement invalide à au moins 50 % au moment de votre retraite, vous pouvez prendre votre retraite à 60 ans. Cependant, vous devez accepter des déductions de 10,8 % par mois.
Qu’est-ce que la déduction pour retraite anticipée?
Vous pouvez également demander votre pension de vieillesse de manière anticipée à partir de 63 ans, mais avec une déduction pouvant aller jusqu’à 14,4 %. Pour chaque mois de retraite anticipée, 0,3 % sera déduit de votre pension. Une telle déduction reste permanente.
Combien d’AVS dois-je payer en cas de retraite anticipée ?
Le montant dépend des actifs et des revenus de pension multipliés par un facteur de 20. Selon la situation initiale, les cotisations sont comprises entre 503 francs (cotisation minimale, à partir de 2021) et 25’150 francs par an (cotisation maximale, à partir de 2021).
Comment reconnaître les lacunes de cotisation AVS?
Pour vérifier s’il y a des lacunes dans les cotisations, vous pouvez demander un extrait de votre compte personnel AVS auprès de la caisse de compensation AVS compétente. Si les lacunes de cotisation surviennent au cours d’une période d’assurance en Suisse, vous pouvez les combler par des versements supplémentaires, mais au plus tard il y a cinq ans.
Quand avez-vous droit aux prestations complémentaires ?
Des prestations complémentaires peuvent être perçues par les personnes qui ont droit à une rente AVS (même en cas de préretraite), à une rente AI (plein, trois quarts, demi ou quart) ou qui ont atteint l’âge de 18 ans.
Qui perçoit une rente AVS à taux plein?
Une rente AVS complète n’est accessible qu’aux personnes qui ont cotisé à l’AVS chaque année à partir de 20 ans jusqu’à l’âge ordinaire de la retraite.
Comment la cotisation AVS est-elle calculée?
Les cotisations à l’AVS/AI/EO/ALV sont payées pour moitié par l’employeur et pour moitié par l’employé. Dans le cas des indépendants, les revenus perçus au cours de l’année de cotisation servent de base de calcul. … La cotisation dépend du montant des actifs et/ou du montant des revenus de retraite annuels.
Quel est le salaire de base AVS?
La base de calcul des cotisations à l’AVS, à l’AI, à l’EO et à l’assurance-chômage est le salaire correspondant. Cela comprend la totalité des revenus en espèces et non monétaires des employés. Paiements réguliers en nature tels que pension et logement, utilisation privée d’une voiture de société, d’un appartement de fonction, etc.
Combien coûte l’AVS?
Depuis le 1er janvier 2020, la rente AVS minimale pour toute la durée de cotisation est de 1185 CHF par mois, soit 10 CHF de plus qu’auparavant. La rente AVS maximale a été augmentée de CHF 20 à CHF 2’370 pour toute la durée de cotisation.
