La rédaction technique traite de différents types de documents et de documentation, y compris la rédaction de rapports et de politiques. Elle est vitale pour de multiples domaines de l’activité humaine, notamment la science, la technologie, les affaires et l’industrie. Vous pourriez exceller dans l’un d’entre eux si vous êtes habile à interpréter les données et à les présenter de manière utile et organisée.
Table des matières
Documentation technique
Des exemples de documentation technique conventionnelle comprennent les manuels de réparation, les manuels du propriétaire, les directives de maintenance, les spécifications techniques, les manuels techniques et les ouvrages de référence. Ce type d’écriture technique est destiné à un public spécifique, de sorte que l’écrivain doit être conscient du niveau de compréhension du lecteur et avoir des connaissances détaillées sur le sujet sur lequel il écrit.
Instructions pour l’utilisateur final
Lorsque vous achetez un logiciel, installez un périphérique informatique ou achetez un gadget technologique ou un appareil grand public, il est accompagné d’un guide d’utilisation électronique ou papier qui fournit des instructions sur son utilisation. Les rédacteurs qui créent ce type de documents doivent interpréter des données hautement techniques, puis les présenter dans un langage convivial qui peut être compris par un public général. Cette catégorie comprend également des directives de dépannage, des instructions d’assemblage, des listes de choses à faire et à ne pas faire, des descriptions de garantie et des avis de non-responsabilité.
Rapports techniques
En plus des instructions et des directives, de nombreux produits techniques incluent des informations sur l’historique, l’évolution ou les révisions structurelles ou opérationnelles du produit. Les rédacteurs techniques organisent les informations et les modifient par souci de concision et d’exactitude.
Études de faisabilité et rapports d’entreprise
Les études de faisabilité et les rapports d’entreprise (tels que les rapports financiers annuels) nécessitent une recherche et une présentation précises de faits qui peuvent être facilement compris par plusieurs niveaux d’employés, de dirigeants et d’actionnaires. Ces rapports comprennent normalement des graphiques et des tableaux à des fins de comparaison dans les domaines de l’économie, des calendriers et de l’aspect pratique social ou commercial, ainsi que des récits pour expliquer les aides visuelles.
Résultats de recherche
Les produits tels que les produits pharmaceutiques ou les dispositifs médicaux sont accompagnés d’une documentation des résultats et interprétations basés sur des tests de laboratoire ou des recherches sur le terrain. Une attention particulière aux détails est essentielle à la présentation des résultats de la recherche, car ce type de rédaction technique comprend souvent des faits sur les interactions médicamenteuses, les effets secondaires et d’autres problèmes importants liés à la santé.
Les politiques et les procédures
Les grandes et les petites entreprises ont des politiques et des directives de procédures pour régir leur organisation et des manuels des employés pour les aider à se protéger contre les poursuites judiciaires des employés qui pourraient prétendre ne pas connaître certaines règles et réglementations. Les rédacteurs techniques présentent ces instructions dans des termes clairs, non discriminatoires et dans un langage compréhensible.
Plans d’affaires
Avant que les établissements de crédit envisagent d’accorder des prêts à des entreprises nouvelles ou établies, ils ont besoin d’un plan d’affaires détaillé. Ces documents nécessitent une recherche financière et opérationnelle très technique. Ils comprennent des projections sur les dépenses, les pertes possibles et les marges bénéficiaires, ainsi qu’une analyse concurrentielle, des stratégies de marketing et des informations générales détaillées sur le parcours professionnel et la stabilité financière du ou des propriétaires.
Papiers blanc
Les livres blancs sont des guides pour prendre des décisions et résoudre des problèmes créés par une organisation pour un public externe. Ils explorent des problèmes spécifiques, présentant des solutions faisant autorité que les lecteurs sont encouragés à adopter. Les livres blancs sont utilisés dans de nombreux secteurs et types d’entreprises pour expliquer un problème et recommander une solution, un produit, une technologie ou une méthodologie en particulier.
Études de cas
Les études de cas fournissent des analyses écrites de situations réelles. Ils peuvent concerner des individus, des groupes, des organisations, des pratiques cliniques, des décisions ou des événements qui reflètent l’étude du sujet sur une période définie. Ils tentent d’identifier des modèles dans les données sur le sujet à partir desquels des généralisations peuvent être faites et des tendances peuvent être identifiées. Les études de cas apparaissent souvent dans des revues scientifiques, bien qu’elles aient également leur place dans les affaires et l’industrie.
Les revues littéraires
Une analyse documentaire peut être soit un document autonome, soit être incluse dans un rapport principal. Vous pouvez considérer les revues de littérature comme une rédaction technique qui donne un aperçu de ce que l’on sait sur un sujet. Ils résument et fournissent des détails sur les recherches et les résultats précédemment menés sur un sujet, en mettant l’accent sur les jalons de la recherche, les résultats contradictoires et ce qui reste à découvrir grâce à des recherches supplémentaires.
Les propositions
Les propositions sont spécifiquement écrites comme un appel à l’action pour amener un individu ou un groupe à faire quelque chose. Des exemples concrets incluent des propositions pour recevoir des subventions, réaliser des projets, acheter des produits ou envisager des améliorations spécifiques à une organisation, un produit, une méthodologie ou un service. Puisqu’une proposition doit être très convaincante, elle doit être rédigée en gardant à l’esprit son public cible. L’auteur doit s’efforcer d’identifier le besoin présent ainsi que de décrire (et de convaincre les lecteurs d’adopter) le plan d’action prévu.
Carrières en rédaction technique
Si vous avez le sens du détail et le talent d’écriture pour expliquer des concepts complexes en des termes facilement compréhensibles, vous pourriez avoir une carrière lucrative en tant que rédacteur technique. Pour tester votre niveau de talent, proposez de faire quelques petites tâches de rédaction technique sans frais pour vos organismes de bienfaisance ou entreprises préférés et utilisez leurs commentaires pour déterminer s’il s’agit d’une bonne avenue professionnelle pour vous, que ce soit en tant que pigiste ou en tant que employé pour une entreprise qui embauche des rédacteurs techniques.
Lisez plus d’astuces sur l’écriture et la rédaction ici, et n’oubliez pas de partager l’article sur Pinterest !
