Ici, pour parler de voyage et d’écriture touristique, la rédactrice de voyage indépendante Vera Marie Badertscher. Vera écrit sur les voyages depuis de nombreuses années, avec son travail dans AAA Living, Arizona Highways, American Style, Islands et National Geographic Traveler, en plus d’autres. Un vétéran aguerri, Vera est là pour répondre à quelques questions sur les subtilités de l’écriture de voyage et de tourisme. Elle tient également un blog à A Traveler’s Library, où elle parle des livres et de leur relation avec les voyages en général.
Options d’écriture de voyage
Supportivy (LTK): Quels sont les différents types d’écriture de voyage? Quelles opportunités sont disponibles pour les écrivains de voyage?
Vera Marie Badertscher (VMB): L’écriture de voyage peut être découpée en tranches et en dés autant de manières différentes que l’écriture culinaire. Les principaux types d’écriture de voyage sont l’aventure, les voyages en famille, les voyages de luxe, les voyages à petit budget. Une histoire peut se concentrer sur les aspects culturels d’un lieu, l’histoire ou même la politique.
Il y a des gens qui se spécialisent dans un type de transport – avion, chemin de fer, voyages en automobile, bateaux de croisière. Ensuite, il y a les différentes manières de présenter le matériel. Concentrez-vous sur la destination; pièces de service (ce qui signifie des informations spécifiques qui aideront le voyageur); expérientiel – se concentrant sur l’expérience de l’écrivain; et beaucoup plus.
La vie d’un écrivain de voyage
LTK: Qu’est-ce que ça fait d’être un écrivain de voyages et de tourisme? Est-ce que tout est brillant et glamour?
VMB: Personnellement, je me suis lancé dans l’écriture de voyages parce que mon mari et moi voyagions déjà beaucoup, et je voulais partager nos expériences. Nous continuons à voyager un peu, mais maintenant cela signifie que je trouve quelqu’un à interviewer, que je cherche des angles d’histoire, que je prends des notes tout parce que vous ne savez jamais ce que vous devez savoir, et faites des détours pour voir des choses que nous pourrions ne pas avoir sur notre itinéraire.
J’adore voyager, donc tout ce qui aide à payer ce voyage est bon. Mais je travaille dur pendant que je voyage. Je n’ai pas pris de vraies vacances depuis très longtemps. Pendant que mon mari est allongé sur la plage des Caraïbes, je suis en train d’interviewer quelqu’un ou de repérer des photos. De plus, ce que la plupart des débutants ne comprennent pas, c’est que vous passez deux fois plus de temps à commercialiser votre travail (envoyer des requêtes, rechercher des marchés potentiels, etc.) qu’à écrire. Ces deux tiers de votre vie ne sont certainement pas glamour.
Envie d’écrire sur les voyages?
Marchés disponibles
LTK: Quels types de marchés achètent des articles de voyage et quelles sont les conditions générales? Paient-ils les frais de déplacement?
VMB: Les termes généraux n’existent pas. Les magazines vendent moins d’annonces, ont moins de pages et demandent au personnel d’écrire davantage de leurs articles, de sorte que les éditeurs acceptent moins de requêtes. Les guides sont notoirement mal rémunérés et ne donnent pas suffisamment d’avances pour couvrir toutes les dépenses. Ainsi, de nombreux écrivains recherchent le salut sur Internet en vendant leur travail à des magazines en ligne ou en essayant de gagner de l’argent en bloguant. La vérité est que la plupart des écrivains de voyage qui gagnent leur vie à plein temps ont fait une combinaison de livres, d’articles, de sites Web, de discours et d’enseignement, et peut-être aussi de rédaction commerciale. Très peu rédigent uniquement des articles de voyage. La plupart se tournent vers d’autres sujets.
Maintenir l’intégrité journalistique
LTK: Comment les voyages de presse, les vacances organisées, etc. peuvent-ils affecter l’intégrité journalistique d’un écrivain?
VMB: Je ne pense pas que les voyages compilés (qui sont ne pas vacances – voir question numéro deux) n’influencent pas plus l’écrivain que les billets pour une pièce de théâtre de Broadway n’influencent le critique new-yorkais. Je crois que les Britanniques ont le meilleur système, dans lequel les journaux mettent un avertissement à la fin d’un article précisant ce que les écrivains ont reçu. Laissez le lecteur décider. Dans la vraie vie, les écrivains de voyage ont tendance à écrire sur des choses qu’ils aiment et que leurs lecteurs aimeront. L’écriture de voyage en général n’est pas journalistique dans le sens où elle tente de découvrir un scandale sous les couvertures du linge de lit de l’hôtel. Quand il y a des points négatifs, ceux-ci sont mentionnés et les gens trouvent des moyens de «damner avec de faibles éloges».
Gagnez votre vie en tant qu’écrivain de voyage!
LTK: Ces voyages sont-ils vraiment, vraiment gratuits?
VMB: Nous parlons maintenant de voyages de presse. Très peu d’entre eux paient tout – billet d’avion, hôtel, repas, etc. Lorsque c’est le cas, généralement une agence de tourisme parraine le voyage et reçoit des contributions de ses membres (restaurants, hôtels, commerçants) pour fournir des échantillons de produits locaux et les entrées aux attractions et aux aventures dans une région.
Le plus souvent, l’écrivain se voit proposer un voyage qui est uniquement terrestre, on s’attend donc à ce qu’il propose un billet d’avion. De plus, le sponsor veut une affectation à l’avance et, bien sûr, il veut que ce soit une publication dont il a entendu parler. Jusqu’à récemment, on se moquait de l’écriture Web. L’écrivain doit donc passer du temps (et le temps, c’est de l’argent) à essayer de vendre une histoire avec un préavis de deux semaines – ce qui est généralement impossible sauf pour ceux qui travaillent dans le personnel d’une publication – puis ils doivent payer leur billet d’avion et calculez le nombre d’histoires qu’ils devront retirer de ce voyage pour justifier la dépense.
Je n’ai fait que quatre voyages de presse – trois organisés par une société de relations publiques vers des destinations américaines et un organisé par une ville américaine. L’autre avantage d’organiser mes propres voyages est que mon mari peut y aller. La plupart des hôtels ne craignent pas qu’un partenaire partage la chambre. Cependant, il n’est tout simplement pas fait pour emmener un partenaire lors d’un voyage de presse.
Je pourrais mentionner ici que l’organisation d’écrivains de voyage la plus grande et la plus influente, la Society of American Travel Writers, garantit des invitations à des voyages de presse étrangers et nationaux. Il est très difficile d’entrer. À moins d’avoir écrit quelques guides, vous devez avoir vendu certains articles à des magazines à très grand tirage ou plusieurs à des magazines plus petits.
Blogs de voyage
LTK: Recommanderiez-vous aux rédacteurs de voyages de tenir un blog?
VMB: Il est sage d’avoir un blog et une présence sur les réseaux sociaux. Les rédacteurs en chef vont sur Internet et s’attendent à y voir leurs rédacteurs. De nombreux rédacteurs utilisent leur blog comme une page Web où ils conservent des échantillons de leur travail sur une page distincte, afin de pouvoir y référer les éditeurs. Maintenant que les PR donnent de la crédibilité aux blogs, j’ai même eu des offres de voyages de presse basées sur ma promesse d’écrire quelque chose sur mon blog. J’ai définitivement établi des contacts de publication sur Internet que je n’aurais pas pris autrement.
Conseils aux écrivains de voyage
LTK: Si vous pouviez partager quelques conseils avec d’autres écrivains de voyage, quels seraient-ils?
VMB: Peu importe ce que tu voulez écrire sur. Ce que certains rédacteurs veulent mettre dans leur publication importe seulement, ce qui est l’une des raisons pour lesquelles les pigistes se sentent tellement plus, enfin, libres, lorsqu’ils bloguent. N’oubliez pas que peu importe le nombre de fois où un sujet a été écrit, vous êtes différent de tout le monde, vous pouvez donc écrire quelque chose de nouveau.
Lisez plus d’astuces sur l’écriture et la rédaction ici, et n’oubliez pas de partager l’article sur Twitter !
