Quelle langue est Nell?

Ici, Nell est-elle basée sur une histoire vraie?

Basé sur la pièce Idioglossia de Mark Handley, le scénario de Nell a été développé par la coproductrice Renée Missel et a été inspiré par l’époque de Handley vivant dans les Cascades dans les années 1970, et récit de Poto et Cabengo, jumeaux qui ont créé leur propre langage, le récit du film suit une jeune femme qui doit affronter

Par la suite, la question est: que signifie Chickabee dans Nell? Biddy peut également faire référence à un poussin nouvellement éclos (source), donc chickabee pourrait être traduit par une affection telle que «cher bébé poussin», «cher bébé» ou «ma bien-aimée». Une troisième possibilité est qu’il a été utilisé par sa mère pour décrire Nell et May comme étant aussi semblables que deux pois chiches (alias pois chiches).

De même, on demande, Nell est-elle intelligente?

Au choc de tout le monde, Nell se présente, avec l’aide de la traduction de Jerry, comme une intelligent, personne intuitive. Mais surtout, elle comprend le cœur de la vie – ce qui nous fait peur, ce qui nous émeut. Nell nous dit qu’elle sait de petites choses – son monde est petit.

Comment Nell apprend-elle?

Personne ne s’est jamais rencontré Nell. Après la mort de sa mère, elle est découverte par le médecin local Jérôme. Il est fasciné par elle, puisqu’elle parle une langue mutilée, développée par sa sœur et elle-même en grandissant, «twin speak» si vous voulez. En raison de son isolement Nell jamais appris bon anglais, seulement une forme mutilée.