une chanson dans une comédie musicale Les misérables Il circule sur les réseaux sociaux chinois après la mort du docteur Li Wenliang, connu comme lanceur d’alerte au coronavirus.
La comédie musicale « Pouvez-vous entendre les gens chanter ? » est devenue un slogan pour les manifestants pro-démocratie de Hong Kong. Dans la comédie musicale et son adaptation cinématographique de 2012, la chanson a été utilisée pour inciter à un soulèvement populaire contre la monarchie française oppressive. Alors que les manifestations ont refait surface en juin 2019, les sites de streaming de musique chinois ont retiré la chanson pour des raisons de droit d’auteur.
Table des matières
ArticlesA lire
Il est désormais cité sur des sites de médias sociaux tels que Weibo, alors que les Chinois pleurent la mort de « martyrs » et de « héros ». Mais de nombreux messages faisant l’éloge de Lee disparaissent, selon Quartz.
Lee et sept autres personnes ont partagé des informations sur les premiers cas de coronavirus fin décembre. Ophtalmologiste à l’hôpital central de Wuhan, il a déclaré à son groupe d’anciens élèves de la faculté de médecine sur WeChat qu’il y avait eu sept cas de pneumonie de type SRAS en 2003 qui avaient tué plus de 700 personnes. Le 3 janvier, la police a sommé Li de signer une lettre le condamnant. Pour « avoir fait de fausses déclarations » et lui avoir fait promettre de cesser son « comportement illégal ».
« Nous espérons que vous pourrez vous calmer et réfléchir à vos actions », indique la lettre. Li a posté une photo sur Weibo avec sa signature et ses empreintes digitales en bas. « Nous vous avertissons solennellement : si vous êtes têtu, si grossier, et continuez cette activité illégale, vous serez traduit en justice. »
Une semaine plus tard, Li a contracté le virus chez un patient à l’hôpital. Il est décédé jeudi.
« Je pense que ce serait bien mieux si les responsables divulguaient les informations sur l’épidémie plus tôt », a déclaré Li aux journalistes. New York Times Dans une interview peu avant sa mort. « Il devrait y avoir plus d’ouverture et de transparence. »
Sur Weibo et WeChat, les utilisateurs des médias sociaux en colère ont cité l’emblématique Les misérables chanson. Un utilisateur de Weibo a posté un clip de « Avez-vous entendu les gens chanter? » Il était accompagné de la légende : « Est-ce que j’ai la bouche bâillonnée ? Je peux encore grogner en silence ! » selon la traduction de Quartz.
Le tweet a peut-être été supprimé (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Le tweet a peut-être été supprimé (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Les utilisateurs des médias sociaux ont également comparé Tchernobyl à la catastrophe nucléaire de 1986 que les responsables russes ont tenté de dissimuler.Les messages populaires incluent des captures d’écran de HBO Tchernobylil se concentre sur la tentative du gouvernement de dissimuler comment la catastrophe a fait des ravages mortels sur la population.
Un message WeChat avec plus de 100 000 vues a annoncé des funérailles d’État non officielles pour Li. Il cite Valery Legasov, l’un des chimistes enquêtant sur l’effondrement.
« Quel est le prix des mensonges », lit-on dans la citation. « Ce n’est pas que nous les confondons avec la vérité. Le vrai danger est que si nous entendons suffisamment de mensonges, nous ne reconnaissons pas du tout la vérité. »
Le tweet a peut-être été supprimé (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Le tweet a peut-être été supprimé (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Et à Wuhan, l’épicentre de l’épidémie de coronavirus, les citoyens ont crié des hommages à Li Keqiang dans des immeubles d’habitation.
Le tweet a peut-être été supprimé (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Avant que la nouvelle de la mort de Li ne soit annoncée, le sujet « Je veux la liberté d’expression » est devenu viral sur Weibo. C’est parti depuis lors, mais pas avant d’avoir attiré 1,8 million de vues.
Le tweet a peut-être été supprimé (s’ouvre dans un nouvel onglet)
Vendredi, la principale agence chinoise de lutte contre la corruption a déclaré qu’elle enquêterait sur « les questions soulevées par les personnes liées au Dr Li Wenliang » à Wuhan.
Mais weibo Continuez été censuré. Dans un avis publié mercredi, le gouvernement a demandé aux principales sociétés Internet chinoises telles que Tencent, Baidu et ByteDance de « réglementer spécialement » tout contenu lié à l’épidémie.Radio Nationale Publique Signaler En plus de l’autorisation, le PCC a envoyé plus de 300 journalistes des médias d’État à Wuhan et dans la région du Grand Hubei pour compenser les rapports négatifs d’autres journalistes.
Peu de temps avant sa mort, Li a déclaré au média chinois indépendant Caixin qu' »une société saine ne devrait pas avoir qu’une seule voix ».
