Les Noirs ont besoin d’espace pour se reposer

Pour les Noirs, interrompre le cycle sans fin de la productivité est plus important que jamais

Ou cours des derniers mois, la pandémie a poussé des millions de personnes à repenser leur relation au travail et à l’effort – et à réaliser, enfin, que l’obsession implacable de la productivité est universellement nuisible.

Pour les Noirs, ce calcul est particulièrement aigu. Avec une pandémie de santé mondiale en cours disproportionné nous tuant, les distanciations sociales, un ralentissement économique reflétant la Grande Dépression, la police continue d’assassiner Noir gens avec peu de conséquences, et une révolte, le monde tel que nous le connaissons est ouvert et les défaillances de notre société sont visibles.

Au milieu d’un tel désespoir et d’une telle agitation, il peut sembler absurde de parler de productivité. Mais pour beaucoup d’entre nous, les exigences de productivité tant internes qu’externes demeurent. Dans une société qui nous réduit à notre production malgré nos traumatismes collectifs et les circonstances, nous devons prioriser le repos précisément parce que nous n’en avons jamais été capables.

Les Noirs méritent et doivent une pause sans culpabilité. Et nous devons le prendre.

Avant la poursuite racisme pandémie et la pandémie actuelle de santé, la productivité nous a permis de montrer notre utilité au sein d’une société qui l’a historiquement exploitée. Cela est particulièrement vrai pour les Noirs américains dont les ancêtres ont littéralement bâti l’économie qui a fait des États-Unis une puissance mondiale.

Les Noirs sont toujours censés endurer – se présenter pour travailler avec le sourire, terminer nos missions à temps et subvenir à nos besoins et à ceux de nos familles tout en cachant notre angoisse et notre rage. On nous demande constamment de dénoncer notre humanité afin de nous conformer et de nous contorsionner afin de nous adapter aux idées de respectabilité de la société blanche.

Maintenant, beaucoup d’entre nous ont du mal à s’engager au mieux avec le mouvement qui se déroule à l’extérieur de nos portes d’entrée. Le moment actuel contient tant de désirs et de pressions urgents: pour rester à jour avec les nouvelles et les tendances sociopolitiques, pour rester physiquement en sécurité au milieu de Covid-19, pour naviguer dans nos finances dans un marasme économique et pour protester.

L’action et la productivité sont des outils de résistance – des moyens de soutenir et de défendre nos intérêts et ceux de nos communautés au sein d’une société qui vient juste de décider que #BlackLivesMatter n’est plus une déclaration controversée.

Mais nous devons tous reconnaître le sens de la productivité dans le contexte des expériences vécues par les Noirs américains.

Nous avons rarement eu la grâce de prendre soin de nous malgré le traumatisme et le racisme que ce pays a infligé. En tant que tel, le repos et les soins personnels sont des notions profondes. La capacité de faire une pause réaffirme notre dignité. Cela nous donne la capacité de prendre soin de nous-mêmes et de nos communautés, de nous assurer que nous pouvons nous battre pour un autre jour.

Nous avons enfin l’occasion de combattre l’injustice tout en centrant notre besoin humain de repos. Nous avons l’occasion de reconnaître que la productivité peut aller à l’encontre de nos meilleurs intérêts. Nous avons l’occasion de réaliser que le fait de ne pas se renseigner sur nos sentiments et notre capacité d’action nous prive de compassion et de connectivité. Nous devons le prendre.

L’action de première ligne est souvent romancée dans les mouvements culturels, mais la libération existe également dans les moments plus calmes où nous nous réservons un espace pour nous-mêmes et les uns avec les autres avec amour, humanité et appréciation. Les pauses conscientes nous permettent de vraiment nous connecter et d’honorer les émotions qui se produisent en nous-mêmes et dans notre monde. Ils donnent une voix et un contexte à nos expériences. La pause nous rappelle notre humanité, quelque chose qui nous a historiquement nié.

Il y a aussi une révolution dans le repos. Quand nous serons prêts, le combat et la communauté attendront.