Écrire des nombres en arabe dans Word, nous vous proposons aujourd’hui sur notre site Web, car c’est l’un des programmes indispensables à tout utilisateur, et il fait partie du programme Microsoft Office, mais il est livré avec le programme Word. Les nombres sont définis avec des nombres anglais par défaut, il peut donc être difficile pour l’utilisateur d’écrire Les nombres arabes dans Word, et généralement le problème de l’écriture des nombres en arabe apparaît dans Word dans la version 2007 et 2010 de Word, et c’est l’une des versions qui est beaucoup utilisée par les utilisateurs car elle est gratuite et facile à utiliser dans les pays arabes.
Table des matières
Écrire des nombres en arabe dans Word
Lors de la conversion de nombres dans Word de l’anglais vers l’arabe, cette conversion peut ne pas fonctionner et les nombres arabes peuvent ne pas apparaître comme requis. Certains peuvent considérer que c’est un gros problème, mais ce n’est pas si difficile, car cela peut être fait en une minute. Pour résoudre ce problème, vous devez suivre les étapes suivantes:
Par exemple, les nombres anglais sont écrits sous la forme suivante, (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), et nous voulons les convertir en nombres suivants dans la langue arabe afin qu’ils ressemblent à ceci, (0 – 1 – 2) – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 8 – 9), et ceci se fait de la manière suivante:
- Ouvrez Word 2007, puis appuyez sur Fichier ou Fichier, puis sur Options ou Options.
- Ensuite, recherchez dans le menu d’options Word sur la gauche, afin d’ajuster les paramètres, puis cliquez sur l’option Avancé.
- Cliquez ensuite sur l’option Afficher le contenu du document ou affichez le contenu du document afin d’afficher les options de contenu, puis choisissez le contenu requis, qui est Numéral.
- Grâce à ce choix, nous commencerons à choisir de convertir des nombres de l’anglais vers l’Inde ou l’hindi, et grâce à cette méthode, les nombres apparaîtront selon le codage indien, et l’affichage est en arabe dans tous les fichiers, pas seulement dans le fichier de mots maintenant ouvert.
- Vous devez ensuite enregistrer les paramètres en cliquant sur le bouton Enregistrer, puis redémarrer le programme Word, ou ouvrir un nouveau fichier Word et écrire en arabe pour les nombres.
Vous pouvez en savoir plus sur le programme Word en: effectuant une recherche sur le programme Word, son importance et comment l’utiliser
Convertir des nombres de l’anglais vers l’arabe dans Word
Dans certaines versions de Word, il est possible d’écrire des nombres en arabe via l’option Contexte au lieu de choisir India Numeral, en fonction de la version que vous utilisez de Microsoft, et il existe une autre fonctionnalité dans le programme Word en modifiant la langue d’affichage des nombres dans un fichier au format Word, où vous n’avez pas à Dans cette étape, modifiez complètement la numérotation dans le programme Word, mais vous modifierez la langue des nombres au lieu de l’anglais pour l’arabe, mais pour un fichier ou un paragraphe à l’intérieur du fichier Word, en suivant les étapes suivantes:
- Recherchez dans le menu Démarrer ou démarrez la disposition du clavier, puis ce que l’on appelle les préférences de langue ou les préférences de langue sont remplacées par l’arabe, et n’importe quelle langue peut être choisie selon les préférences.
- Enregistrez et fermez le fichier Word, et vous pouvez revenir à la modification de ces préférences si vous le souhaitez.
- Ouvrez le fichier mot dans lequel vous souhaitez modifier à nouveau l’affichage des numéros, puis cliquez sur le bouton Insérer et il se trouve sur la barre des tâches rapide et il se trouve en haut du programme, puis appuyez sur la numérotation de page ou le numéro de page
- Après cela, la langue requise pour afficher les nombres à placer dans le fichier est l’arabe, et ces paramètres ne s’appliquent pas aux autres fichiers, mais uniquement au fichier requis.
- Ainsi, vous pourrez convertir les nombres de l’anglais vers l’arabe dans le fichier Word requis.
- Les mêmes étapes peuvent être suivies pour changer la langue des nombres dans certains autres programmes Microsoft tels qu’Excel et PowerPoint, après s’être assuré que le système d’exploitation prend en charge la langue arabe.
Nous mettons également entre vos mains de nombreuses informations sur le programme Word via: La numérotation des pages dans Word et comment afficher et masquer la numérotation
Pour plus de détails également, en: supprimant une page de Word de plusieurs manières simples et faciles
Écrire des nombres en arabe dans certaines versions de Micro Soft
Afin de généraliser les paramètres de nombres dans la langue arabe à un certain nombre de programmes Microsoft tels que Microsoft 2016 ou les versions suivantes, les paramètres de langue doivent être modifiés dans Windows 2010, car le programme Word reconnaît la langue d’écriture des nombres et les convertit automatiquement en langue arabe.
Où il est possible de changer la langue par défaut de Windows 2010, en langue arabe, et de télécharger les outils de traduction, et de modifier les textes dans Microsoft Word en arabe, comme suit:
- Recherchez les paramètres spécifiques à la langue dans le menu Démarrer, puis choisissez Région et langue, puis choisissez une langue d’affichage et d’écriture, et la langue appropriée pour afficher les nombres, qui est l’arabe.
Comment écrire des nombres arabes et anglais sur la même page de mots
De nombreux utilisateurs rencontrent un problème pour écrire des nombres en arabe et en anglais dans le même fichier, ou pour passer facilement de l’un à l’autre, et cela se fait en suivant les étapes suivantes:
- Tout d’abord, vous ouvrez Word, puis allez dans Fichier ou Fichier, puis choisissez Options ou l’option de mot.
- Après cela, nous trouverons une boîte avec de nombreux paramètres et propriétés, et elle contient un menu sur la gauche.
- Avancé est choisi dans ce menu, puis les paramètres avancés, puis faites défiler la barre latérale jusqu’à ce que nous trouvions Numeral, qui est responsable de la coordination des nombres dans différentes langues, puis cliquez sur le mot «contexte» dans la liste déroulante, puis cliquez sur OK ou OK ci-dessous jusqu’à L’activation est terminée.
- Maintenant, il est possible et très simple d’écrire des nombres dans la langue que vous préférez, si vous écrivez en arabe et que vous voulez écrire des nombres, ils vous apparaîtront en arabe, et si vous voulez écrire en anglais, vous pouvez également joindre des nombres en anglais, car il y a une compatibilité ici pour les nombres avec des textes, ce que l’on appelle le contexte La phrase dans le document Word et cette explication s’appliquent à Office 16 et aux versions ultérieures, comme nous l’avons expliqué.
Un moyen simple d’expliquer l’écriture de nombres en arabe dans Word
Souvent, lors de l’écriture de nombres en arabe, nous trouvons un ensemble de symboles et de nombres en hindi qui ne peuvent pas être modifiés par rapport à leur forme, et afin de pouvoir écrire des nombres en arabe, ce qui suit est suivi:
- Dans un premier temps, choisissez «(insérer)» dans la page de mots, puis «symbole».
- À côté de (Sous-ensemble), appuyez sur la flèche vers le bas, puis choisissez «Arabe étendu».
- Sur la troisième ligne nous trouverons quelques nombres indiens sous forme arabe, ces nombres s’utilisent en les insérant dans le fichier en cliquant deux fois sur le nombre souhaité, par exemple pour taper le nombre 34, deux fois la souris cliquez sur le chiffre 3 puis deux fois sur le chiffre 4, puis fermez la zone d’icônes.
- Ainsi, nous avons pu écrire le nombre requis en arabe dans le document, et le numéro est copié dans le presse-papiers en appuyant sur, (Ombrage puis Ctrl + C).
- Placez WordArt avec Insertion, puis une image ou une image, puis à nouveau WordArt.
- Le numéro apparaîtra si son ombrage est conservé dans la zone de texte avec WordArt, et s’il n’est pas présent, il peut être collé (Ctrl + V), et tout texte requis peut être écrit à côté.
- Cliquez ensuite sur OK et vous trouverez ainsi le numéro arabe.
Avec cela, nous vous avons fourni l’écriture des chiffres en arabe dans Word, et pour en savoir plus, vous pouvez laisser un commentaire en bas de l’article, et nous vous répondrons immédiatement.
